|
|
| 1. | Ah， you broke through the cover of my heart and dragged my trembling love into the open place， destroying |
| 呵，你打碎我心的盖子，把我颤栗的爱情拖到空旷的地方，把那阴暗的藏我心巢的一角永远破坏了。 |
|
|
| | |
| 2. | "Any hit on a scoring target or penalty target which is determined to have passed through "hard"cover |
| 任何穿过「硬式遮蔽物」再行击中标靶之子弹,皆判定无效。 |
|
|
| | |
| 3. | The mouse has gnawed through the cover of the box. |
| 耗子把这个盒子的盖咬穿了。 |
|
|
| | |
| 4. | George took off his jacket, rolled up his sleeves and pushed his right arm through the drain cover. |
| 乔治脱下了茄克衫，卷起袖子。将右臂伸进阴沟盖里。 |
|
|
| | |
| 5. | The acid has eaten through the metal cover. |
| 酸已把金属盖子蚀穿了。 |
|
|
| | |
| 6. | "Any hit on a metal reactive or activator target through "hard"cover shall be treated as range equipment |
| 任何被穿过「硬式遮蔽物」所击倒之金属靶激活机制靶,皆认定为靶场设施之故障。 |
|
|
| | |
| 7. | All international students must have health insurance through Overseas Students Health Cover. |
| 所有的留学生都必须参加“留学生健康保险”。 |
|
| -- 来源 -- 出国英语口语25天快训 - Day 5 Overseas Students Health Cover |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 8. | Drawn-in: A manual book binding method in which the section threads are pulled through cover boards and |
| 扣线:一种手工书籍装订方法。把每帖的连线穿过书皮板纸黏牢。 |
|
|
| | |
| 9. | a hole (usually with a flush cover) through which a person can gain access to an underground structure |
| 人们能通过这种孔道来到达某一地下建筑物，此孔道通常有一个与地面齐平的盖子。 |
|
|
| | |
| 10. | Oil may be forced out through the timing cover and rear-main bearing oil seals. |
| 机油会从正时齿轮盖和后主轴承油封处压出。 |
|
|
| | |