帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句44条
1. Hirsch is dedicated to serving the plumbing contractor's repair, remodel, and commercial needs through a unique combination of fast service, reliable inventories, knowledgeable people, personalized attention, and competitive pricing.
美国好施集团致力于为管道承包商在管道系统的维修、翻新、改造,和其他商业需求提供服务,我们的服务是一个综合全面的系统,包括:快速迅捷的反应,可靠充足的库存,富有经验的专家,人性化的关心,竞争力强的价格。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 单位 好评(11) 差评(0)  
 
2. Earthquake-resistant structures absorb and dissipate seismically induced motion through a combination of means:
抗震结构利用几种方法组合来吸收并消散地震造成的运动:
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 工程 好评(10) 差评(0)  
 
3. 2. This Agreement applies to procurement by any contractual means, including through such methods as purchase or as lease, rental or hire purchase, with or without an option to buy, including any combination of products and services.
2. 本协定适用于通过任何契约方式进行的采购,包括通过购买、租赁、租购等方法,无论有无购买选择权,包括产品和服务的任何组合。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(11) 差评(1)  
 
4. Secondly, it uses modern investment theory to dispel the unsystematic risks through combination investment.
其次,利用现代投资理论,通过组合投资来消除非系统性风险;
-- 来源 -- 网友提供 好评(10) 差评(0)  
 
5. uttered through the medium of speech or characterized by speech; sometimes used in combination.
通过媒体发表演讲的或有演讲特色的,有时用于连接词。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
6. "In the combination splash and pressure feed lubricating system, an oil pump takes oil from the oil pan and forces it through holes drilled in the engine Block and crankshaft."
在飞溅压力结合送油润滑系统中,油泵从油盘中把油抽上来并压入发动机机体上和曲轴上的油道
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 工程 好评(10) 差评(0)  
 
7. Through analyzing some real marketing case of petrochemical products in which DM was successfully used, probed into its basic tasks, key links, main approach, tactics combination and cautiousness in operation.
通过剖析一些成功运用差异化营销策略进行石化产品营销的实例,对差异化营销的基本任务、键环节、要实现途径、术组合和操作注意事项等问题进行探讨。
-- 来源 -- dict.cnki.net 好评(10) 差评(0)  
 
8. Starting at puberty, the male sex organs continuously produce sperm and semen and deliver both through a pleasureable combination of ejaculation and orgasm.
青春期开始,男性性器官就不断制造精液,通过愉悦的射精和高潮射出。
-- 来源 -- www.yyksw.com 好评(10) 差评(0)  
 
9. The evaluation of the performance of independent directors and supervisors shall be conducted through a combination of self-review and peer review.
独立董事、监事的评价应采取自我评价与相互评价相结合的方式进行。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 社会 好评(10) 差评(1)  
 
10. I'll astound them with a combination of accurate recall of the concepts I've studied and the knowledge I'll have gained through my investigations.
我将用我记熟的准确概念和亲自调查来的知识轰炸那张考卷。
-- 来源 -- 北方的河 - P_beifangdehe 好评(10) 差评(1)  
 


  1  [2][3][4][5]下一页

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟