|
|
| 11. | "For this cause, by my life, says the Lord, because you have been sinning through blood, blood will come |
| 所以主耶和华说，我指着我的永生起誓，我必使你遭遇流血的报应，罪(原文作血本节同)必追赶你。你既不恨恶杀人流血，所以这罪必追赶你。 |
|
|
| | |
| 12. | The affluence of blood to the heart through the blood vessels. |
| 血液经血管流入心脏。 |
|
|
| | |
| 13. | This is when cancer cells break away from a first tumor and travel through blood vessels or the lymphatic |
| 也就是癌细胞离开了第一个肿瘤，并沿着血管或淋巴系统传播。 |
|
|
| | |
| 14. | It is through the blood that the HIV is transmitted. |
| 而HIV正是通过血液传播的。 |
|
|
| | |
| 15. | a serious (often fatal) disease of the immune system transmitted through blood products especially by |
| 免疫系统的致命疾病通过性接触而导致。 |
|
|
| | |
| 16. | the movement of blood through the heart and blood vessels. |
| 血液流经心脏和血管的运动。 |
|
|
| | |
| 17. | He waded through slaughter [blood] to the throne. |
| 他行杀戮而得王位。 |
|
|
| | |
| 18. | Eugene looked, and horror swarmed like poison through his blood. |
| 尤金一看，恐怖象毒素一样在他周身血液中巡回。 |
|
|
| | |
| 19. | A deep wave of exultation rolled through Charley's blood. |
| 一股深深的狂喜流过查利的血液。 |
|
| -- 来源 -- 现代英语佳作赏析 小说篇 - Pattern of Love(3) |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 20. | beyond everything through the blood and the bones But I always wake up |
| 穿过血与肉而超越一切。 但我一直醒着, |
|
|
| | |