|
|
| 1. | she was born into a caste of Seers and her lineage guaranteed that she would be a Strong candidate to ascend |
| 能为人知的是她出生于一个先知们的城堡并且她的血统保证她可以成为王位的有利后选者。 |
|
|
| | |
| 2. | ascend the throne |
| 登上王位 |
|
|
| | |
| 3. | to ascend the throne |
| 登极 |
|
|
| | |
| 4. | Prime Minister Junichiro Koizumi had planned to revise the law to give women equal rights to ascend the |
| 此前，日本首相小泉纯一郎计划修改法律，使女性也能得到王位继承权，但是自从纪子王妃怀孕后，这个计划就被搁置了。 |
|
|
| | |
| 5. | ascend the throne,ie become king or queen |
| 登基（帝王即位）. |
|
|
| | |
| 6. | Civil and military officials urged Cao Cao to ascend the throne again and again, but he refused every |
| 文武官员再三劝进, 曹操就是不肯称帝。 |
|
|
| | |
| 7. | do I have to wait for eternity to ascend the throne? |
| 我是不是必须等来世才能登上王位 |
|
|
| | |
| 8. | In October, it did not get to one month to ascend the throne for Qinglong Emperor, his teacher— daxueshi |
| 十月,乾隆帝即位还未满一个月,他的老师大学士朱轼上折,对雍正朝的开垦政策提出了全面的批评。 |
|
|
| | |
| 9. | But isn't Princess Mia first in line to ascend the throne? |
| 但是难道蜜娅公主不是皇位的第一继承人吗? |
|
|
| | |
| 10. | The birth will scuttle for now a plan to let women ascend the throne, an idea opposed by traditionalists |
| 现在生出男婴将毁了让女性登上皇位的计画，急欲保留延续两千多年做法的传统派一直反对这个想法。 |
|
|
| | |