|
51. | is God; whose faith and mercy are unchanging, who keeps his word through a thousand generations to those |
| 所以,你要知道耶和华你的神,他是神,是信实的神。向爱他,守他诫命的人守约,施慈爱,直到千代。 |
|
|
| |
52. | and I will have mercy through a thousand generations on those who have love for me and keep my laws. |
| 爱我,守我诫命的,我必向他们发慈爱,直到千代。 |
|
|
| |
53. | Only those who understand love can appreciate the fragrance of the heart. |
| 只有懂得生活的人才能领略到花的艳丽。只有懂得爱的人才能领略到心底的芬芳。 |
|
|
| |
54. | To add one last word, those who like to play love life, and are surely afraid to die. |
| 最后补充一句﹐爱玩的人一定热爱生活﹐也肯定怕死。 |
|
|
| |
55. | For if you have love for those who have love for you, what credit is it to you? |
| 你们若单爱那爱你们的人.有甚麽赏赐呢.就是税吏不也是这样行麽。 |
|
|
| |
56. | said, O Lord, the God of heaven, the great God, greatly to be feared, keeping faith and mercy with those |
| 耶和华天上的神,大而可畏的神阿,你向爱你,守你诫命的人守约施慈爱。 |
|
|
| |
57. | Lucky are those who get lost, for love has shown them the way |
| 那些迷路的人是幸运的, 因为爱已经为他们指明方向, |
|
|
| |
58. | And you are to love those who are aliens, for you yourselves were aliens in Egypt. |
| 所以你们要怜爱寄居的,因为你们在埃及地也作过寄居的。 |
|
|
| |
59. | My bread is only for those people who are in love with bread. |
| 我的面包是只为那些 喜欢面包的人做的 |
|
|
| |
60. | before him, and said, O Lord, the great God, greatly to be feared. keeping your agreement and mercy with those |
| 我向耶和华我的神祈祷,认罪,说,主阿,大而可畏的神,向爱主,守主诫命的人守约施慈爱。 |
|
|
| |