帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句约1350条
91. What death cannot take away from you is just your only real treasure, while those which death can take away are not, just means you have been cheated.
死亡无法从你身上带走的是你唯一的真正的宝藏,那些能够被人带走的东西不是珍品,而只是你受到了欺骗。
-- 来源 -- www.4ewriting.com 好评(11) 差评(0)  
 
92. "He took into the house of the Lord all the things which his father had made holy, and those which he himself had made holy, silver and gold and vessels."
亚撒将他父亲所分别为圣,与自己所分别为圣的金银和器皿,都奉到耶和华的殿里。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 经籍 好评(10) 差评(0)  
 
93. butter-molding machine[excl. domestic; excl. those which also wrap and weigh the product]
黄油造型机[不包括家用的;也不包括包装和称量黄油的]
-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络] 好评(16) 差评(6)  
 
94. In addition, other diseases, such as those which impair kidney function, may result in greater than normal sodium losses.
此外其它疾病,比如那些损害肾功能的疾病,都会造成比正常水平更多的钠流失。
-- 来源 -- bbs.hbvhbv.com 好评(10) 差评(0)  
 
95. distributor, hot-air, of iron or steel, non-electric, incorporating a motor-driven fan or blower(incl. those which can also distribute cool or conditioned air)
非电动热风分配器,内装一个电动风扇或一个鼓风机(包括也能分配冷风或调节空气的分配器)钢或铁制
-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络] 好评(10) 差评(0)  
 
96. The misfortunes hardest to bear are those, which never come. --James Russell Lowell
最难忍受的不幸是那些从未来临的不幸。——洛威尔
-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络] 好评(10) 差评(0)  
 
97. The only worthwhile achievements of man are those which are socially useful.-- Alfred Adler
人的成就只有对社会有用才是有价值的。——阿德勒
-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络] 好评(10) 差评(0)  
 
98. Your history is quite a romance, and the world, which delights in romances in yellow covers, strangely mistrusts those which are bound in living parchment, even though they be gilded like yourself.
世人虽然喜欢夹在两张黄纸封面之间的传奇故事,但说来奇怪,对于那些装在活生生的羊皮纸里面的,却反而不肯相信,即使出之于象您这样一位体面的人物之口。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
99. Besides, new trees should be continuously planted in place of those which have died.
此外,我们应当不断种植新树来取代行将枯死的老树。
-- 来源 -- www.hgjh.hlc.edu.tw 好评(10) 差评(0)  
 
100. "He took into the house of God all the things which his father had made holy and those which he himself had made holy, silver and gold and vessels."
亚撒将他父所分别为圣,与自己所分别为圣的金银和器皿都奉到神的殿里。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 经籍 好评(10) 差评(0)  
 


上一页[1][2][3][4][5][6][7][8][9]  10  

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟