|
1. | She felt thoroughly bound to him as a wife, and that her lot was cast with his, whatever it might be; |
| 作为一个妻子,她觉得自己和他息息相关,不管命运如何,总是和他共命运的。 |
|
-- 来源 -- 英汉文学 - 嘉莉妹妹 - jialimeimei004-1 |
好评(10) |
差评() |
|
|
| |
2. | She felt thoroughly bound to him as a wife, and that her lot was cast with his, whatever it might be; |
| 她开始把赫斯渥完全看作是一个男人。而不是一个情人或丈夫。作为一个妻子,她觉得自己和他息息相关,不管命运如何,总是和他共命运的。 |
|
|
| |