|
|
| 21. | She also enables people to think further and deeper and to have a more thorough understanding and examination |
| 情绪上的大欢乐和大悲痛往往都在孤独中产生。孤独中，思维可以不依照逻辑进行。孤独更多地产生人生的诗情--激昂的和伤感的。孤独可以使人的思想向更遥远更深邃的地方伸展，也能使你对自己或环境作更透彻的认识和检讨。 |
|
|
| | |
| 22. | This course enables students to acquire thorough understanding of Japanese grammar including morphology |
| 本课程教导同学全面理解日语文法，掌握高级程度的词法和句法，俾使有效阅读各类日本汉学著作。 |
|
|
| | |
| 23. | He has a very thorough understanding and has been researching at health and diet, Chinese medicine,“ |
| 在养生营养学、华医疗保健学、家玄学、学等领域潜心研究，并有诸多建树，在海内外有广泛的影响。 |
|
|
| | |
| 24. | Its goal is to help students develop a thorough understanding of the underlying physical principles such |
| 目标在帮助学生建立一个完整的理论基础，并且透过对理论的了解，学生可以对元件、系统设计以及系统的表现进行预测、分析以及了解。 |
|
|
| | |
| 25. | is never more important than at the time when the bargain being made that both parties should have a thorough |
| 因此，在契约签订时最重要的就是使合同双方对所认同的条款都有十分透彻的理解。 |
|
|
| | |
| 26. | illustrate that in order to formulate correct programmes and policies, it is necessary to obtain a thorough |
| 我举这么两个例子，主要是为了说明，制定正确的纲领和政策，要对本国的具体实际作深入的了解。 |
|
|
| | |
| 27. | consumer group , competitive conditions and all the environmental factors well in hand, and have a thorough |
| 透过信息的收集和分析，掌握产品、消费群、竞争情势以及所有环境因素，深入了解您的品牌特性。 |
|
|
| | |
| 28. | have fund you and your staff to be reliable not too pushy and able to back up your assertions with a thorough |
| 我谨以此信来表达对您在过去一年来所提供的服务…在整个过程中，我发现您和您的员工是十分有信服力的，不急于求成；并且通过对上海市场的整体了解来支持您的主张与见解。 |
|
|
| | |