|
|
| 71. | Both Defoe and his critics took the question of factual accuracy as a fundamental one. |
| 笛福及其批评家们都把事实的准确与否看成一个重要问题。 |
|
|
| | |
| 72. | It won't rain this weekend. |
| 请你把句子改成 I don't think that it will rain this weekend. |
|
|
| | |
| 73. | We must look upon the field armies with their 2,100,000 men as a gigantic school for cadres. |
| 我们必须把二百一十万野战军看成一个巨大的干部学校。 |
|
|
| | |
| 74. | The Thatcher scheme was not to be thought of as merely an astute exercise in bribery. |
| 不应当把撒切尔夫人的计划看成一种狡黠和利诱的伎俩。 |
|
|
| | |
| 75. | Zhang described jumping as the most relaxed and free way to meet nature. |
| 他把蹦极看成一种最放松的接近自然的方式。 |
|
|
| | |
| 76. | Once again, he had been bypassed. |
| 他又一次被看成无足轻重。 |
|
|
| | |
| 77. | are published, the Central Committee and the Party committees at all levels should take the running of |
| 中央，各级党委，凡是出版报纸的地方，都要把办报看成大事。 |
|
|
| | |
| 78. | Some observers view it as a repeat of the isolated corporate "columns" that existed in the 1980s. |
| 有些观察家把它看成八十年代就存在的孤立公司“列”的翻版。 |
|
|
| | |
| 79. | The issue was considered unimportant. |
| 该问题被看成无关紧要。 |
|
|
| | |
| 80. | You think as men think, not as God thinks." |
| 你是按人的想法，而不是遵照上帝的意思。” |
|
| -- 来源 -- 英汉非文学 - 文明史 - wenmingshi-nishijiushizhu |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |