|
|
| 81. | Those with a heart can give me ten coppers as a present and I won't think it too little. |
| 有人心的给我出十大枚的礼，我不嫌少； |
|
| -- 来源 -- 汉英文学 - 骆驼祥子 - P_luotuoxiangzi-13 |
好评(11) |
差评() |
|
|
| | |
| 82. | Did you ever think about how one little choice could change a whole life? |
| 你有没有想过,一个小小的事件会改变一生? |
|
|
| | |
| 83. | We really did think of little green men. |
| 有什么自然物体能够发出这种信号呢？你会问：这是来自某个星球的信息吗？我们确实想到了外星人。 |
|
|
| | |
| 84. | But I think I deserve a little credit for not sending it to her. |
| 不过我觉得我还是值得称赞的 我没把那个送给她 |
|
|
| | |
| 85. | Somehow I think I was a little too eager to believe her. |
| 不管怎样,我想我非常的愿意相信她 |
|
|
| | |
| 86. | We really did think of little green men. |
| 有什么自然物体能够发出这种信号呢？你会问：这是来自某个星球的信息吗？我们确实想到了外星人。 |
|
|
| | |
| 87. | I think we'll settle a little farther down town when we come back." |
| 我想等回来的时候，我们住到靠市区近一点的地方去。 |
|
| -- 来源 -- 英汉文学 - 嘉莉妹妹 - jialimeimei004-1 |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 88. | I think we're all a little tired of my name, rank, and serial number. |
| 我想我们都对我的名字、部门、编号厌烦了。 |
|
|
| | |
| 89. | I think they were a little preoccupied with the idea of two Ians. |
| 我想她们忙著住意两个伊恩 没时间理我 |
|
|
| | |
| 90. | I think they're all a little angry with me for setting up for myself. |
| 我独居 恐怕会使许多人不以为然 |
|
|
| | |