|
|
| 1. | Do you think it proper to attribute weakness to women? |
| 你觉得把软弱当作女性的属性适当吗? |
|
|
| | |
| 2. | I did not think it convenient to write you about the birth. |
| 当时我觉得写信告诉你添了这一口人不合适。 |
|
|
| | |
| 3. | After you think it over, please let me know by fax. |
| 你仔细考虑过之后，请用传真相告。 |
|
|
| | |
| 4. | I want to think it over before I decide about joining it. |
| 在决定参加之前，我想考虑考虑。 |
|
|
| | |
| 5. | And I don't think it's a good idea |
| 而且我觉得这不是个好主意 |
|
|
| | |
| 6. | Even though I checked all the cross-references. I don't think it's there. |
| 尽管我查了全部的对照表。我想它不在那儿。 |
|
|
| | |
| 7. | I think it is quite possible that it is all a blind. |
| 我想整个事情很可能是他们在玩弄一种障眼法。 |
|
|
| | |
| 8. | All the same, I think it's a pity. |
| 不管怎样，我总觉得很遗憾。 |
|
|
| | |
| 9. | How long do you think it will take him to die, Tom? |
| 你看他还得拖上多久才能咽气，汤姆？ |
|
|
| | |
| 10. | RVMF is something that users will begin to use over time. When they do, they’ll think it’s amazing; but, in the meantime, they will need support of menus and dialogs to find what they’re looking for. |
| 丰富视觉非模态反馈是用户可以实时发现的内容，当他们发现后会感到如此奇妙，但是与此同时他们也需要菜单和对话框的支持来寻找需要的信息。 |
|
|
| | |