|
|
| 21. | Scott and Lord Byron, and still as unable, as before...to think exactly alike of the merits of either |
| 他们在一起走了一会，像以前那样谈论着司各特先生与拜伦勋爵，不过仍然一如既往对两人作品的价值无法取得完全一致的意见。 |
|
|
| | |
| 22. | In the end, Judy behaves jist like Ruby and they both think exactly alike. |
| 最后，朱蒂的行为举止简直与露比一模一样，她们两个的想法也几乎完全相似。相反地，强与他们实在有天壤之别，而且他也以此为豪。 |
|
|
| | |
| 23. | We don't all think alike or act alike and it's wrong to--to judge others by ourselves. |
| 我们的先生们也做了他们认为该做事，人都是这样，该怎么做，就得怎么做，我们的想法不同，做法不同，因此不能----不能拿我们自己的标准来衡量别人，你和英迪亚怎么能说这样难听的话呢？ |
|
|
| | |
| 24. | We must think a lot alike because you are always taking the words right out of my mouth. |
| 我们一定想法很类似，因为你总是抢先说出我想要说的话。 |
|
|
| | |
| 25. | "We think a lot alike and it's been this way right from the beginning," says Donald, |
| 他们俩喜欢一同去买衣料，对彼此的喜好都了如指掌。“我们的想法始终非常一致，”唐纳德说。 |
|
|
| | |