|
|
| 11. | however, so on Angust 21st, 1934 she arrived at Lime Grove Studios to begin work on her first film,Things |
| 但她的目标并不是长期住家,所以,一九三四年八月二十一日,她来到莱姆格鲁富制片厂开始拍摄她的第一部影片《欣欣向荣》。 |
|
|
| | |
| 12. | Things are at last looking up. |
| 情况终于有所改观 |
|
|
| | |
| 13. | Inflation is coming down; unemployment is coming down; things are definitely looking up! |
| 通货膨胀正在缓解, 失业情形正在改善, 形势确实已好转. |
|
|
| | |
| 14. | Seeing him on the training field has given everyone a buzz, it makes things seem like they are looking |
| 看到他的到来，在我们的训练场，给所有的人一颗定心丸，大家信心大增，使得一切事情似乎都有利于我们了。 |
|
|
| | |