|
|
| 11. | When our teacher asked us to talk some-thing about the accident, it made us laugh loudly that her small |
| 当老师要我们讲一些有关这次事故的事情时，她的小儿子开始大讲特讲，引起我们哄堂大笑。 |
|
|
| | |
| 12. | Only you can prevent her from doing the wrong thing now, so please talk to her before you leave. |
| 【现在只有你可以阻止她做出错事了，所以请你在离去前跟她谈一谈吧！ |
|
|
| | |
| 13. | This is, of course, the thrill of risk, the thing adventurers talk about, the answer to the question |
| 当然，这就是冒险带来的刺激性，就是探险家们所津津乐道的那些事情，就是对于“为什么要冒险”这个问题的回答，这个问题不断地向那些登山者、单人环球航行者、驾驶热气球横渡太平洋的航行者以及他们这一类人提出。 |
|
|
| | |
| 14. | There was only one thing he did not talk about, and that was law; as the expressive phrase goes, he sunk |
| 只有一件事他不谈，那就是法律，正如那句意味深长的俗语说的，他业余时间绝口不谈业务。 |
|
|
| | |
| 15. | But sometimes that's not practical, when calling isn't practical, the next best thing is the Internet |
| 但有时这并不可行，无法用电话时，最好的办法就是用Internet talk命令，若与某地的某用户交谈，可键入： |
|
|
| | |