|
|
| 21. | At the top we've got our three regions--central, eastern and western regions of the province. |
| 最上面一栏是我们的三个地区??本省的中部、东部和西部。 |
|
| -- 来源 -- 实用商务英语会话 - Part Ⅳ Sales and Marketing 4. Talking about Sales Training |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 22. | The top three entertainers -- the "people who decide what we watch and listen to," according to OK! |
| OK！杂志将“娱乐人士”定义为“决定大众视听的人”。名列这类排行前三位的分别是“美国偶像”评委西蒙·考维尔、卡丽·安德伍德和模特秀节目主持人海蒂·科拉姆。 |
|
|
| | |
| 23. | An estimated 1200 athletes will compete at the US Olympic Track and Field Trails in 37 events,with the |
| 预计有1200名田径运动员将参加美国奥运田径选拔赛37个项目的角逐,每个项目的前3名将获得去悉尼参赛的资格。 |
|
|
| | |
| 24. | It is often said that genius on Wall Street is a bull market, and the top executives of all three firms |
| 经常有人说就是华尔街的这些天才造就了牛市（人即牛市）因此这三家公司的的首席高层都拿到了丰厚的回报。 |
|
|
| | |
| 25. | favourites Charlie and Tigger were the next most popular cats` names with Max and Charlie making up the |
| 据介绍，以前最受欢迎的宠物猫名“查理”和“泰格”如今名列“莫莉”之后，排在第二位和第三位的宠物狗名是“迈克斯”和“查理”。 |
|
|
| | |
| 26. | The three top terraces contain about 400 statues of the Buddha beneath bell-shaped coverings. |
| 三个最高的圆台容纳了约400个身披喇叭形斗篷的佛陀。 |
|
| -- 来源 -- 英汉非文学 - 文明史 - wenmingshi-yindudewenhuazhengfu |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 27. | Among the three secondary karst forests studied,the top three species with higher seed percentage were |
| 在所研究的三个次生林样地内种子数量处于前三位的种子都来自菊科的紫茎泽兰 (Eupatoriumadenophorum) ,胜红蓟 (Ageratumconyzoides) ,劲直白酒草 (Conyzastricta) ,一点红(Emiliasonchifolia)等四个物种中的三个种 ,与成熟林下的土壤种子库中前三位物种基本相同。 |
|
|
| | |
| 28. | Its men also consistently rank among the top medalists: they took three of the four golds last year in |
| 男运动员们一直名列前茅：去年在悉尼，他们获得了4枚金牌中的3枚。 |
|
|
| | |
| 29. | records in the Western Conference, meeting in the Conference Semifinals because of the rule that gave the |
| 上赛季，由于联盟在季后赛分组方面，由于分区冠军的规定，导致马刺和小牛在西部半决赛中过早遭遇，致使顶尖的球队无缘进入决赛。 |
|
|
| | |
| 30. | On the top of that the three gentlemen went below, and not long after, word was sent forward that Jim |
| 三位先生在欢呼声中走下了甲板，不一会儿就有人来传话，要吉姆 - 霍金斯去房舱。 |
|
|
| | |