帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句271条
11. Were it not for the high compressive strength of modern structural materials, the area of the columns would encroach on the usable floor area to the point where this might become nil.
如果不是因为现代化结构材料具有很高的抗压强度,柱子的横截面积就会大到占去全部可用地板的面积。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 工程 好评(11) 差评(0)  
 
12. possibly to the point where a kite could carry a person.
甚至还可能发展到用来载人的地步。
-- 来源 -- 高中英语(高二下学期适用) 7 - Further Reading (Ⅱ) The Dream of Flight 好评(10) 差评(0)  
 
13. The break-even point occurs at the point where the profit line cuts the horizontal line at an output level 10 units.
利润线与横轴的交点即为均衡点,即10件。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 经济 好评(10) 差评(0)  
 
14. REPAIR THE RR WHEEL SPEED SENSOR HARNESS AT THE POINT WHERE THE CODE SET.
修理右后轮速度感知器电线束的代码设定点。*
-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
15. Now our relationship is maturing --- and we are at the point where can build the basis for a lasting friendship.
现在我们的关系日益成熟,正是为持久友谊奠定基础的时候了。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
16. Each firm would reduce pollution to the point where the cost of removing an additional unit was the same as that for every other firm.
各个公司都会把污染减少到这样的程度,再减少一个附加量的污染所需费用与其他公司再减少一个附加量的污染所需费用一样多。
-- 来源 -- 英汉非文学 - 环境法 - 环境法 好评(10) 差评(0)  
 
17. In considering a very large creel, it is obvious that some of the supply packages must be very much further away from the point where the beam is being formed than others.
如果筒子架很大,很明显,有的筒子离经轴的距离比其它筒子要远得多。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 行业 好评(10) 差评(0)  
 
18. People stop at the point where the marginal cost equals the marginal benefit.
当边际成本等于边际效益,就是活动停止的时候。
-- 来源 -- 210.71.44.154 好评(10) 差评(0)  
 
19. China has already reached the point where it cannot further develop the economy without making structural adjustments.
中国经济已经到了不调整就不能发展的时候。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
20. But budgetary stringency and political pressure to deemphasize regulation had combined to shrink the regulatory staff and apparatus to the point where it was helpless to keep pace with the unfolding crisis.
由于经费短缺和政治上要求取消控制的压力,政府不得不削减调控机构的人员和设备,使这些机构无法应付迫在眉睫的经济危机。
-- 来源 -- 英汉非文学 - 政府文件 - meiguojingji 好评(10) 差评(1)  
 


上一页[1]  2  [3][4][5][6][7][8][9][10]下一页

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟