|
|
| 81. | The last thing this office needs right now is to be slapped for contempt. |
| 现在这间办公室最不想要的就是 被轻蔑地甩耳光 |
|
|
| | |
| 82. | The last thing I need is flatulating dance hosts staggering about the ship. |
| 最后一件事我需要所有的伴舞者 在船上分散开 |
|
|
| | |
| 83. | The last thing anybody wants is a bitter, resentful teenager in the house. |
| 没人想要家里有个怀恨的,怨恨的年轻人 |
|
|
| | |
| 84. | The last thing she wanted in this world was to get to know you |
| 她在这个世界上想做的最后一件事 就是想了解你 |
|
|
| | |
| 85. | The last thing we need is villagers with torches running through the street |
| 我们不需要居民们全部举着火炬满街跑 |
|
|
| | |
| 86. | The last thing we decide in write a book is what to put first. |
| 当我们要写一本书的时候，最后决定的是怎样开头。 |
|
|
| | |
| 87. | Causing your father more pain is the last thing that I want to do. |
| 我最不想的就是让你爸爸再受痛苦 |
|
|
| | |
| 88. | that being married was the last thing you wanted to be, especially to me? |
| 结婚,特别是和我结婚是你最不想做的事 我为什么还要这么做? |
|
|
| | |
| 89. | I hope you like it, because it's the last thing you're going to smell. |
| 我希望你喜欢, 这将是 你闻到的最后一种东西. |
|
|
| | |
| 90. | The last thing they're talking about in the West Wing is poverty in America. |
| 在内阁也没有人会说美国穷困 一— |
|
|
| | |