帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句573条
81. The decision sounded the knell of our hopes.
这项决议宣告我们的希望落空。
-- 来源 -- 英汉 - 短句参考 好评(10) 差评()  
 
82. He turned a dreadful smile to me, and as if with the decision of despair, plucked away the sheet.
他给我一个可怕的微笑,而且,好象孤注一掷似地,一把拽走了床单。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评()  
 
83. Pending the decision of re-examination, the fines and confiscations should be executed as has been originally
复议期间,按原处理决定应收缴的罚没款可先予扣缴。
-- 来源 -- 网友提供 好评(10) 差评()  
 
84. "as it is ordered by the decision of the Lord, let distribution be made between those who are more in
要按着所拈的阄,看人数多,人数少,把产业分给他们。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 经籍 好评(10) 差评()  
 
85. A copy of the decision of approval or disapproval shall be sent to the CIRC at the same time.
核准或者不予核准的决定同时抄送中国保监会。
-- 来源 -- www.zftrans.com 好评(10) 差评()  
 
86. The decision of the Patent Reexamination Board in respect of a request to declare invalid the patent
专利复审委员会对宣告实用新型和外观设计专利权无效的请求所作出的决定为终局决定。
-- 来源 -- 网友提供 好评(10) 差评()  
 
87. The decision of the Central Committee also covers the formulation of essential rules and regulations,
建立必要的规章制度,增强组织性纪律性,这也是中央的决定上讲的。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评()  
 
88. The strategic decision of the State to give priority to education was gradually implemented.
国家优先发展教育的战略决策逐步落实。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 好评(10) 差评()  
 
89. The decision of the Patent Reexamination Board in respect of a request to declare invalid the patent
专利复审委员会对宣告实用新型和外观设计专利权无效的请求所作出的决定为终局决定。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 法规 好评(10) 差评()  
 
90. comrades do not understand that action for the time being, but they will come to understand it and support the
虽然有一些同志一时还不理解,但最终是会理解的,会支持中央这个决定的。
-- 来源 -- politics - 汉英 好评(10) 差评()  
 


上一页[1][2][3][4][5][6][7][8]  9  [10]下一页

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟