帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句约1660条
31. The opposition party decided to go against the decision of the government.
反对党决定反对政府的决议。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 学习 好评(10) 差评(0)  
 
32. The decision of the Patent Administration Department under the State Council granting a compulsory license for exploitation shall limit the exploitation of the compulsory license to be predominately for the supply of the domestic market.
国务院专利行政部门作出的给予实施强制许可的决定,应当限定强制许可实施主要是为供应国内市场的需要;
-- 来源 -- law - 汉英 好评(10) 差评(0)  
 
33. Amended again in accordance with the Decision of the Standing Committee of the Ninth National People's Congress on Amending the Patent Law of the People's Republic of China adopted at its 17th Meeting on August 25,2000)
(根据2000年8月25日第九届全国人民代表大会常务委员会第十七次会议《关于修改〈中华人民共和国专利法〉的决定》第二次修正)
-- 来源 -- law - 汉英 好评(10) 差评(0)  
 
34. Prisoner at the Bar. It is the decision of this court that you have Been found not guilty.
在押的囚犯,本法庭判决你无罪。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 好评(10) 差评(0)  
 
35. Two of them dissented from the decision of the rest
他们中的两位不同意其余的人做的决定。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 好评(10) 差评(0)  
 
36. The company appeals against the decision of the plan officer .
对计划人员的裁决,该公司已提出上诉。
-- 来源 -- economy - 汉英 好评(10) 差评(0)  
 
37. If the private enterprise does not apply for reconsideration or bring an action at the people's court within the term specified, the decision of punishment shall enter into force.
逾期未申请复议或者未向人民法院起诉的,处罚决定生效。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
38. The decision of American firms to adapt quickly to changing economic circumstances helps keep the firms very vital, but many people are displaced from their jobs.
美国一些公司决定采取步骤,迅速适应不断变化的经济形势,确实有助于保持旺的活力,但却使许多人失业了。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
39. The Decision of the State Council on Several Issues Related to Environmental Protection set specific objectives and measures for the environmental protection work during the Ninth Five-Year Plan period.
《国务院关于环境保护若干问题的决定》,对“九五”期间环境保护工作提出了具体的目标和措施。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
40. However,the decision of Bush to plunge into politics violated a basic family tenet: First make your mark and your fortune,then run for office.
不过小布什这个进入政坛的决定,却违背了他们家族的基本信条:先成名立业,后竞选公职。
-- 来源 -- politics - 汉英 好评(10) 差评(0)  
 


上一页[1][2][3]  4  [5][6][7][8][9][10]下一页

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟