|
|
| 21. | `My friends who live in London' contains a restrictive clause;`my parents,who live in Leeds' does not. |
| my friends who live in London这一结构中含有限制性从句;'my parents,who live in Leeds'这一结构中无限制性成分. |
|
|
| | |
| 22. | (8) 第五个受面试的人完全不合适干这项工作. |
| The fifth man who was interviewed was entirely unsuitable for the job. |
|
|
| | |
| 23. | rhetorical question eg Who cares?(ie Nobody cares) |
| 反问（如 Who cares? 即 Nobody cares) |
|
|
| | |
| 24. | 6 [和合]住在耶路撒冷，法勒斯的子孙共四百六十八名，都是勇士。 |
| NIV] The descendants of Perez who lived in Jerusalem totaled468 able men. |
|
|
| | |
| 25. | 18 [和合]凡22休妻另娶的，就是犯奸淫；娶被休之妻的，也是犯奸23淫。 |
| NIV]' Anyone who divorces his wife and marries another woman commits adultery, and the man who marries |
|
|
| | |
| 26. | 18 [和合]他们说37虚妄矜38夸的大话，用肉身的情欲和邪淫的事引诱那些刚才39脱离妄行的人。 |
| boastful words and, by appealing to the lustful desires of sinful human nature, they entice people who |
|
|
| | |
| 27. | 3 [和合]岂不是祸患临到不义的，灾害临到作孽的呢? |
| NIV] Is it not ruin for the wicked, disaster for those who do wrong? |
|
|
| | |
| 28. | 19 [和合]以上是可拉子孙和米拉利子孙守门的班次。 |
| NIV] These were the divisions of the gatekeepers who were descendants of Korah and Merari. |
|
|
| | |
| 29. | The object pronoun is often omitted or replaced by who or that |
| 在这种从句中,宾格代词whom往往省去不用,或用who 或that代之 |
|
|
| | |
| 30. | Who is more common as the object form,especially in questions |
| who倒常用作宾语,尤用于疑问句中 |
|
|
| | |