|
31. | That is, whatever the law says, they do. |
| 也就是说, 不管法律怎么规定, 他们都会照着去做. |
|
|
| |
32. | And then realize that whatever you plan...at first contact it will go right down the crapper! |
| 并且认识到无论你如何计划......一旦开打就应该把它扔一边儿去! |
|
|
| |
33. | I'll post that letter whatever Wilson says. |
| 不管威尔逊讲什么,我都要寄出那封信。 |
|
|
| |
34. | But I believe that, whatever faults we have had in the past, now we are engaged in a righteous war. |
| 然而我相信,不论过去我们有过什么不是,眼前这一仗确是正义之战。 |
|
|
| |
35. | In that case, whatever else you do, |
| 那样的话,不管您做什么其它的事, |
|
-- 来源 -- 中级美语(上)(二) - Lesson 62 Keep the Change |
好评(10) |
差评() |
|
|
| |
36. | Altogether, the Old Bailey, at that date, was a choice illustration of the precept, that 'Whatever is |
| 总而言之,那时的老贝勒是“存在便是合理”这句名言的最佳例证。 |
|
|
| |
37. | Jn.11:22 But even now I know that whatever You ask of God, God will give You. |
| 约十一22就是现在,我也知道你无论向神求什么,神也必赐给你。 |
|
|
| |
38. | That thing, whatever it is, hasn't actually landed. |
| 农夫惊讶地大叫:“不管那东西是什么,它尚未着陆。 |
|
-- 来源 -- 新世界名著-小木偶 - The Secret in the Sky (1) |
好评(10) |
差评() |
|
|
| |
39. | It was that whatever grade you were in English school is what grade you are in Chinese school. |
| 这条特殊的规定给很多老师造成了困惑,也给很多学生,包括我,造成了麻烦。 |
|
|
| |
40. | We have seen that whatever affects national income affects the balance of trade. |
| 我们已经看到,凡是影响国民收入的,都会影响贸易差额。不过,事情到此也许并未结束。 |
|
|
| |