|
|
| 21. | I was so optimistic that I decided that the next day, the 22nd day of the expedition, I would increase |
| 我如此乐观，以至于我决定第二天，与就是这次远征的第22天，我要把每天的工作量增加到12小时。 |
|
|
| | |
| 22. | virtual-reality systems that we recommend for treating extreme pain are very expensive, but we are optimistic |
| 我们所建议用来治疗极度疼痛的高品质虚拟实境系统是非常昂贵的，但我们乐观地认为，往后几年显示技术的突破，将可以降低头套的价格。 |
|
|
| | |
| 23. | I am optimistic that the measures which the Hong Kong Monetary Authority has recently introduced will |
| 我有信心金融管理局最近采取的措施，对於利率稳定产生良好作用。 |
|
|
| | |
| 24. | Even economic analysts were feeling optimistic that "tomorrow will be better" just before July last year |
| 不是吗？在去年7月之前，有多少专家不是天天在唱“明天会更好”。 |
|
|
| | |
| 25. | "The Singapore Stock Exchange (SGX) has to date listed 33 Chinese companies and is optimistic that they |
| "中国目前已有33家公司在新加坡证券交易市场上市,按这样的速度,我们可以乐观地预计将会超过吴总理今年提出的""今后几年内达到五十家中国上市公司""的目标。" |
|
|
| | |
| 26. | I am optimistic that the measures recently introduced by the Hong Kong Monetary Authority will help to |
| 我有信心金融管理局最近的措施对於利率稳定产生良好作用； |
|
|
| | |
| 27. | I am optimistic that the measures recently introduced by the Hong Kong Monetary Authority will help to |
| 我有信心金融管理局最近的措施对於利息稳定会产生良好的作用。 |
|
|
| | |
| 28. | In discussing the prospects of the war,Eisenhower expressed the optimistic opinion that the war in Europe |
| 两人在谈起战争的前景问题时，艾森豪威尔表现出乐观态度，他认为欧战一定会在当年的圣诞节之前结束。 |
|
|
| | |
| 29. | We hope children can have healthy body and optimistic attitude that they can develop lighthearted and |
| ?野?纾合Ｍ?腹???醇??纬痰氖凳??煤⒆犹寤峒蚁缰?溃??谜湎А⑾恚?⒂邪?荨⒒惩蛭锏男男亍 |
|
|
| | |
| 30. | It was optimistic that enviorenmentally friendly chrome-free tanning technology was chosen, and the skin |
| 摘要从环境友好的角度出发，选择了无铬工艺，以人工养殖鲟鱼皮为原料，经脱脂、浸水、浸灰、脱灰、脱骨刺、浸酸和铝鞣过程制得了鲟鱼皮革。 |
|
|
| | |