|
|
| 21. | The Americans are very keen on that, I gather. |
| 那是布伦德里特委员会。我推断美国人对它很有兴趣。 |
|
|
| | |
| 22. | Martin's displays have been sporadic throughout Rangers' troubled campaign, but he revealed last week that |
| 马丁在流浪者艰难的赛季中时有上场机会，但是他上周透露将会延长在伊布洛克斯的合同。 |
|
|
| | |
| 23. | I am not at all keen on that sort of work . |
| 我根本不喜欢那种工作。 |
|
|
| | |
| 24. | Come, thick night, And pall thee in the dunnest smoke of hell, That my keen knife see not the wound it |
| 来，阴沉的黑夜，用最阴暗地狱中的浓烟罩住你自己，让我那锐利的刀瞧不见它自己切开的伤口，让苍天不能从黑暗的裹挟中探出头来，高喊“住手，住手！ |
|
|
| | |
| 25. | However Ranieri, whose contract with Parma ends in June, admitted that he was keen to stay put. |
| 但是拉涅利的合同今年6月到期，他承认自己打算留下。 |
|
|
| | |
| 26. | Two keen minds that they are, they took to each other. |
| 两个聪明人，惺惺惜惺惺。 |
|
|
| | |
| 27. | That was a keen disappointment to the hardcore conservatives who are Mr. Reagan's political base. |
| 这样一来，那些铁杆保守派便大为失望了，而他们正是里根的政治基 |
|
|
| | |
| 28. | Simon： Is that the one who's keen on pigeons? I remember you telling me about him once. |
| 西门：是不是那个热爱白鸽的邻居？我记得你有一次提到他。 |
|
|
| | |
| 29. | It's a good idea to let students in on the ground floor, so that they are keen to learn on the job. |
| 雇学生干基层工作是个好主意，这样他们就会喜爱学着干这项工作。 |
|
|
| | |
| 30. | Mourinho, well known for the respect his players have for him, is keen that the former Manchester City |
| 这个年轻的英格兰国脚必须处理好他的身价对他可能产生的影响，但是首先他必须学会融入斯坦福桥的环境。 |
|
|
| | |