|
|
| 1. | It must be much smaller than a star, in order that its signals fluctuate so rapidly. |
| 它一定比一颗恒星小得多，才能如此快速地发出信号。 |
|
|
| | |
| 2. | Based on its movement it could have been a shooting star rather than a fixed star. |
| 基于它的运动，它应该是一颗流星，而不是恒星。 |
|
|
| | |
| 3. | I'd rather be smart than a movie star. |
| 我要比一个电影明星更潇洒。” |
|
| -- 来源 -- 超越目标英语 第3册 - Unit 2 LIFE STORIES |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 4. | Such cities as Hailar, Manchuria, etc. have successively built more than 10 star-level hotels and restaurants |
| 海拉尔、满洲里等城市先后建起星级宾馆饭店十余所。 |
|
|
| | |
| 5. | thinks it more likely that LIGO would pick up black-hole mergers, which are100 times more powerful than |
| 」认为LIGO更可能发现的是黑洞相互吞并，这样的事件威力比中子星合并要大上100倍。 |
|
|
| | |
| 6. | One may understand the cosmos, but never the ego; the self is more distant than any star. |
| 人可能得以了解宇宙，可从来不能了解自我；自我比任何星星更显遥远。----切斯特菲尔德。 |
|
|
| | |
| 7. | Her bright eyes are brighter than any star in the sky. |
| 她明亮的双眸比天空中任何一颗星子都更加灿烂。 |
|
| -- 来源 -- 新世界名著-罗密欧与茱丽叶 - The Balcony of the Capulet House(1) |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 8. | accommodation benefits extend to all judges and referees, each of whom will have their own room in no less than |
| 我们将为所有的裁判员提供上述优越的住宿条件，他们每一个人 至少可以在三星级酒店内拥有自己的单间。 |
|
|
| | |
| 9. | and carries a firepower greater than half the star fleet. |
| 具有的火力比星际舰队还要强 |
|
|
| | |
| 10. | nondescript suits, drives his own car, drinks Cherry Coke, and is more likely to be found in a Dairy Queen than |
| 他穿皱巴巴的普通西装，亲自开车，常喝"樱桃可乐"，多数情况下是光顾"戴瑞王后"这样的小饭馆，而不是四星级的豪华酒店。 |
|
|
| | |