|
1. | It was more in sorrow than in anger that he criticized his former colleague. |
| 他批评以前的同事, 并非出於气愤而是为他惋惜. |
|
|
| |
2. | That is why I feel more pride than sorrow. |
| 所以我感到悲痛,但更感到骄傲。 |
|
|
| |
3. | Fat sorrow is better than lean sorrow. |
| 富人的苦恼,胜过穷人的悲哀。 |
|
|
| |
4. | Helen has finally sued her malingering husband for divorce, but I think she did it more in sorrow than |
| 海伦终于与她那个托病开小差的丈夫打官司要求离婚,不过我觉得,她这样做更多的是悲哀而不是愤恨。 |
|
|
| |
5. | more in sorrow than in anger |
| 悲哀多于愤怒 |
|
|
| |
6. | It is more in sorrow than in anger that he criticize his former colleague. |
| 他批评以前的同事, 并非出於气愤而是为他惋惜。 |
|
|
| |
7. | It is more in sorrow than in anger that he criticizes his former colleagues |
| 他批评以前的同事,并非出於气愤而是为他惋惜 |
|
|
| |
8. | he will come up like the clouds, and his war-carriages like the storm-wind: his horses are quicker than |
| 看哪,仇敌必如云上来。他的战车如旋风,他的马匹比鹰更快。我们有祸了。我们败落了。 |
|
|
| |
9. | It be more in sorrow than in anger that he criticize his former colleague |
| 他批评以前的同事, 并非出於气愤而是为他惋惜 |
|
|
| |
10. | To her simple and innocent mind, the remembrance of her mother brought no other feeling than one of gentle |
| 她头脑天真单纯,对母亲的怀念只是使她产生一种淡淡的哀愁。 |
|
|
| |