帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句20条
11. well on the road to becoming a man, having learned one of the central ethics of his gender: Experience pain
不仅如此,甚至可以说这个男孩已经快要成为一名男子汉了,因为他已具备男子汉所应有的重要品质之一:不惧怕痛苦,勇于体验痛苦。
-- 来源 -- bbs.weila.cn 好评(12) 差评()  
 
12. It cowed me more than the pain;
我从来没有听见过像这个瞎子那样凶狠、冷酷而又难听的声音,我心中的恐惧已经盖过了刚才胳膊的疼痛。
-- 来源 -- 英汉文学 - 金银岛 - jinyindao03 好评(11) 差评()  
 
13. I think, rather than give pain to my dear mother, I would run the risk of offending the count."
我想,与其让我的好妈妈难过,我宁可胃犯伯爵。”
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评()  
 
14. The preliminary results were revealing: the average atrophy was greater in those with lower back pain
初步结果可是发人深省:遭受下背疼痛之苦的人,大脑平均萎缩程度要比正常人还多。
-- 来源 -- 140.138.36.22 好评(10) 差评()  
 
15. If they were too healthy, they'd be a worse pain than they already are.
如果他们太健康, 他们会更加糟糕。
-- 来源 -- 电影对白 好评(10) 差评()  
 
16. But worse than his comrade's pain was the dumb anguish in her face.
但比他的伙伴的痛苦更令人难受的却是她脸上那种默默的悲伤。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评()  
 
17. He pain of the mind is worse than the pain of the body. (Publius Syrus, Syrian Latin writer)
心理疾病比身体疾病更糟。(叙利亚拉丁语作家西拉士)
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 习语 好评(10) 差评()  
 
18. But worse than his comrade's pain was the dumb anguish in the woman's face, the blended look of hopeful
但是比他伙伴的痛苦更令人难受的,却是这位妇女脸上那种默默的悲伤,同她那交织着希望与绝望的问询的眼光。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络] 好评(10) 差评()  
 
19. By and large, women can bear pain better than men.
通常,女人的忍痛的耐受力比男人强。
-- 来源 -- 网友提供 好评(10) 差评()  
 
20. friend's pain, and overidentification, which makes the sufferer feel even weaker-"I must be in worse pain
心灵相通(即理解朋友的痛苦)与过分卷入朋友的痛苦有很大区别。 过分卷入使对方感到自己更脆弱--"我的痛苦肯定比我感受到的更可怕,因为听我倾诉的朋友都如此难过。"
-- 来源 -- life - 汉英 好评(10) 差评()  
 


上一页[1]  2  

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟