|
|
| 1. | a wasteland— repetitive, overprogrammed, market-niched to the max, seemingly with more commercials than |
| 时至今日，调频广播贫乏的程度却犹如荒漠─不断重复、度规划、端市场导向，广告显然比音乐还多。 |
|
|
| | |
| 2. | suddenly dyeing the bluenesses, deliriums And slow rhythrns under the gleams of the daylight, Stronger than |
| 忽然间万紫千蓝思绪迷离在耀眼的阳光下舒缓地脉动比醇酒还浓烈辽远胜过音乐发酵着爱情苦涩的橙红！ |
|
|
| | |
| 3. | His words were still in her ears, and to her they were sweeter than music. |
| 他的这两句话还在她的耳边荡漾，在她，它们比音乐还好听。 |
|
| -- 来源 -- 汉英文学 - 家（1-26） - 家（1-26） - jia-26 |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 4. | These days, your looks are more important than your music |
| 这个年代,外表远比音乐实质要重要 |
|
|
| | |
| 5. | Rather than play music, he studied medicine. |
| 他没有演奏音乐而改学医去了。 |
|
| -- 来源 -- 初级美语（上）（二） - Lesson 75 Michael's Dream |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 6. | I like instrumental music better than vocal music. |
| 我喜欢器乐胜于声乐。 |
|
|
| | |
| 7. | I think art is more interesting than music. |
| 我认为艺术比音乐有趣。 |
|
| -- 来源 -- 地道口语脱口SHOW 初中基础篇 - Unit 10 Agreement and disagreement (2) |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 8. | on a night of personal redemption for a string of stars who have been in the news for matters other than |
| 北极泼猴以他们的音乐，从那些由于莫名其妙的原因而名声大噪的明星中脱颖而出，成了今晚颁奖的救星。 |
|
|
| | |
| 9. | Now that subject of music, people nowadays love pop music rather than classical music . |
| 要谈音乐，人们现在喜欢流行音乐而不是古典音乐。 |
|
|
| | |
| 10. | A sweeter music than they played to me. |
| 亲密的知友。它们为我而奏的音乐，／我不想听到还有比这更美的。 |
|
|
| | |