|
|
| 1. | I threatened her with justice; she said I had more reason to fear justice than she had. |
| 我拿告状恐吓她，她说我比她更怕见官府。 |
|
|
| | |
| 2. | It is better to fight for justice than to rail at the ill. ----A. Tennyson, British writer |
| 与其责骂罪恶,不如伸张正义。----英国作家 丁尼生 A |
|
|
| | |
| 3. | Is that more important than justice for your dad? |
| 难道这比帮你父亲主持正义更重要? |
|
|
| | |
| 4. | Being nervous in the course of his speech, he did himself less than justice. |
| 他在演说时因为很紧张而未能发挥自己平素的口才。 |
|
|
| | |
| 5. | and do justice to the one, and something more than justice to the other. |
| 人人都会有缺陷，但要公正而善意地对待别人的这个或那个不足。 |
|
|
| | |
| 6. | an upright judge has more regard to justice than to men. |
| 正直的法官重法不重人。 |
|
|
| | |
| 7. | H A It is better to fight for justice than to rail at the ill.--Alfreds Tennyson, British writer |
| 与其责骂罪恶,不如伸张正义。英国作家丁尼生 |
|
|
| | |
| 8. | but quite as frequently it awards more than justice, when the appeal is made, as despots love to have |
| 但是一旦完全投其所好、吁请暴虐的人们慷慨大度时，倒常常会得到超出公道的奖赏。 |
|
|
| | |
| 9. | limitations, such as "its emphasis on things and neglect of man", "its stresses on benefits rather than |
| 模式管理如同一把“双刃剑”,有其合理性的一面,也有“见物不见人”、“重利轻义”等局限性。 |
|
|
| | |
| 10. | But we come here tonight to be saved from that patience that makes us patient with anything less than |
| 但是我们今晚来到这里，是要扬弃这种使我们忍耐任何不自由和不公平的耐心。 |
|
|
| | |