|
|
| 1. | I have rather men should ask why on statue have been erect in my honour, than why one have. |
| 我情愿被人问为什么未见有塑像为纪念我而建立，也不愿被人问为什么已有塑像为我而建立。 |
|
|
| | |
| 2. | There is nothing higher than the honour of belonging to this army |
| 在这支军队当战士，是再光荣不过的了。 |
|
|
| | |
| 3. | Better poor with honour than rich with shame. |
| 浊富不如清贪。 |
|
|
| | |
| 4. | I have rather men shall ask why no statue has been erected in my honour, than why one has . |
| 我情愿被人问为什么未见有塑像为纪念我而建立，也不愿被人问为什么已有塑像为我而建立。 |
|
|
| | |
| 5. | Better die with honour than live with shame. |
| 死得光荣胜过忍辱偷生。 |
|
|
| | |
| 6. | FOR a writer, there is hardly any greater honour than winning the Nobel Prize for literature. |
| 对于一个作家来说，获得诺贝尔文学奖是一项崇高的荣誉。 |
|
|
| | |
| 7. | He 'd rather die in honour than live in disgrace . |
| 他宁为光荣而死不愿忍辱而生。 |
|
|
| | |
| 8. | 1.to help entertain the guest of honor; 2.people other than guests of honour invited (for an occasion |
| 作陪 |
|
|
| | |
| 9. | It is better to die with honour than to live in infamy. |
| 宁为玉碎，不为瓦全。 |
|
|
| | |
| 10. | man was counted worthy of more glory than Moses, inasmuch as he who hath builded the house hath more honour |
| ?饶ξ魉闶歉?涠嗟萌僖??孟窠ㄔ旆课莸谋确课莞?鹑佟 |
|
|
| | |