帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句70条
1. No public leader of his generation was more eloquent in articulating the liberal, idealistic international program than Wilson.
在威尔逊那个时代,没有一个出众领袖在提出自由主义的,理想主义的国际纲领方面,比他更能言善辨。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(11) 差评(0)  
 
2. However 46 percent of Generation X expects to retire no later than age 60.
不过46%的"新新女性"并不打算在60岁之前退休。
-- 来源 -- life - 汉英 好评(10) 差评(0)  
 
3. This generation of Americans has already had enough, more than enough, of war and hate and oppression.
这一代美国人已经受够了--真的受够了--战争、仇恨及压迫。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评(0)  
 
4. Yet the next generation seems interested more in consuming technology than producing it.
然而年轻一代似乎对消费技术而非生产技术更感兴趣。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
5. Generation after generation, daughters marry and move out, while sons stay out, making women's DNA often better traveled than men's.
一代又一代,女儿结婚,搬迁走,而儿子却总是留在当地,这样就会使女性DNA比男性更经常地处于漂移状态。
-- 来源 -- 英汉非文学 - 生命科学 - 基因与寻祖 - jishidiren 好评(10) 差评(0)  
 
6. the larger than expected generation in US born shortly after World War II.
第二次世界大战后不久在美国比预计数目多的出生的一代。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
7. The follow-up stories in the leading newspaper say that more than half of the returned students are working at senior professional posts as a new generation of pace-setters in scientific research.
这家大报的追踪报道说,有一半以上的归国留学生正在从事本专业高层次的科研工作,成了新一代的学科带头人
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 汉英 好评(10) 差评(0)  
 
8. The younger generation, who live closer to the ground than we do, are irresistibly attached to the localities in which they live.
年青的一代却比我们更紧密地接触实际,他们无可抗拒地同生活所在地联结在一起。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评(1)  
 
9. "More than any other generation," he said,"our generation views the adult world with great skepticism."
他说:“我们这一代比任何一代人都抱着更大的疑虑看待成人世界。”
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评(1)  
 
10. As I look at you graduates, I see you are actually bigger, stronger and smarter than my generation was.
当我看着你们这些毕业生时,我知道你们其实比我们这一代人个高、体强,比我们更聪明。
-- 来源 -- life - 汉英 好评(10) 差评(1)  
 


  1  [2][3][4][5][6][7]下一页

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟