|
|
| 1. | It was found that a slightly colder threshold for seeding effect to occur for silver iodide than for |
| 实验发现，碘化银产生播撒效果的临界温度比干冰略低（化银为-5℃-10℃而干冰为-3℃-4℃。 |
|
|
| | |
| 2. | people alone; let me tell you, on one's wedding day there are more agreeable subjects of conversation than |
| 刚才那个提议祝酒的老人插进来说，“别去打扰那些年青人吧，他们快要结婚了，当然他们要谈什么就去谈好了，只是自然不会去谈政治了。” |
|
|
| | |
| 3. | They were given nothing other than dry Bread and water for their evening meal. |
| 他们晚餐仅仅分到干面包和水。 |
|
|
| | |
| 4. | The oil-immersion objectives just described admit a wider cone of rays than a dry objective of the same |
| 刚才描述的油浸物镜与直径相同的干物镜相比，可容纳更宽的光线锥。 |
|
|
| | |
| 5. | We were given nothing other than dry bread and water for our evening meal. |
| 我们晚餐只分到干面包和水。 |
|
|
| | |
| 6. | The arrow is not able to put him to flight: stones are no more to him than dry stems. |
| 箭不能恐吓它使它逃避。弹石在它看为碎秸。 |
|
|
| | |
| 7. | It is evident that a well lubricated bearing turns more easily than a dry one. |
| 显然，润滑得好的铀承，比不好的轴承容易转动。 |
|
|
| | |
| 8. | Wet laid webs are less costly than dry laid, they can be formed more rapidly than dry laid, and they |
| 与干法成网相比,湿法成网成本低,而且生产速度高,可以使用废弃的纤维。 |
|
|
| | |
| 9. | Carbohydrates comprise more than 90 % of the dry matter of plants. |
| 碳水化合物占植物干物质的90％以上 |
|
|
| | |
| 10. | The parabolic rate constant B is substantially larger for wet oxidation than for dry. |
| 在湿氧氧化中抛物线速率常数B比干氧氧化中的大得多。 |
|
|
| | |