|
|
| 1. | They believe in unity rather than conformity. |
| 他们认为与其顺从不如和谐一致。 |
|
|
| | |
| 2. | It is yet deeper than conformity to things of earth alone. |
| 单纯符合世上万物的规律是不够的，因为道德问题比这更深奥，也比我们迄今所理解更复杂。 |
|
|
| | |
| 3. | Speak your mind and fear less the label of "crackpot" than the stigma of conformity. |
| 说出你的思想，“人云亦云”比“想入非非”更加耻辱。 |
|
|
| | |
| 4. | Imported products shall not be subject to more than one conformity assessment. |
| 进口产品不得实行一种以上的合格评定程序。 |
|
|
| | |
| 5. | Each Member undertakes not to provide export subsidies otherwise than in conformity with this Agreement |
| 每一成员承诺不以除符合本协定和其减让表中列明的承诺以外的其他方式提供出口补贴。 |
|
|
| | |
| 6. | There is more in the subject than mere conformity to a law of evolution. |
| 道德问题不是单靠进化论就能解释的。 |
|
|
| | |
| 7. | There is more in the subject than mere conformity to a law of evolution. |
| 尽管斯宾塞和现代自然哲学家们已经作了大量分析,我们对道德的理解仍很幼稚肤浅。道德问题不是单靠进化论就能解释的。 |
|
|
| | |