|
|
| 61. | The range of colour, pattern and texture is wide enough to suit every one's needs and taste. |
| 颜色、图案及质地的多样化足以使每一个人的需求和审美要求得到满足。 |
|
|
| | |
| 62. | a group of igneous rocks composed mainly of olivine and various pyroxenes and having a granitelike texture |
| 橄榄岩含有大量橄榄石和各种辉石并有花岗岩状质地的岩石 |
|
|
| | |
| 63. | Fashion design involves the manipulation of four basic elements: form or silhouette, detail, color and texture |
| 时装设计包括对四个基本要素的运用,这些要素是：外形轮廓,细部结构,颜色以及质地。 |
|
|
| | |
| 64. | Chinese Yew and Mairei Yew can be easily differentiated from Yunnan Yew through the texture of its leaf |
| 中国红豆杉和美丽红豆杉可以通过叶子的质地与云南红豆杉区分开。 |
|
|
| | |
| 65. | A cotton cloth of fine texture, usually with a plaid, striped, or checked pattern. |
| 马德拉斯布一种质地良好的棉布，通常带有格子、条纹或者有格子花纹图案 |
|
|
| | |
| 66. | dense or compact in structure or texture, as a wood composed of small-diameter cells. |
| 木理细致的，纹理细密的结构或质地细致紧密的，如纹理细密的木材。 |
|
|
| | |
| 67. | " The wall hangings are neither carpets nor tapestries, they combine the warm, rich texture of wool with |
| 壁挂既非地毯也非挂毯，它融合了木质温暖而丰富的质地和坚硬材料的粗犷及有对比效果的纹理。 |
|
|
| | |
| 68. | There was a peculiar softness, as of rainwater, in both the colour and the texture of the glass. |
| 不论在颜色或者质地上来说，这块玻璃都显得特别柔和，好像雨水一般。 |
|
|
| | |
| 69. | of pastry; having a light delicate texture achieved by whipping or adding whipped egg whites. |
| 指酥皮糕点；通过搅拌或者加入搅拌了的蛋白而具有轻而精的质地。 |
|
|
| | |
| 70. | Good jade expected, the texture should be fine, dense and hard-white tendons (white stringers), the impurities |
| 好的玉料，质地应细腻，致密坚硬，无白筋（白色细脉），无杂质，无裂纹。 |
|
|
| | |