|
|
| 1. | All of them had a terrible upset. |
| 他们都乱成一团。 |
|
|
| | |
| 2. | Yet the wretchedness, shame, scandal of the terrible affair upset his customary equilibrium. |
| 然而这种可怕事情的不幸、可耻和丢脸却扰乱了他一贯的镇静。 |
|
|
| | |
| 3. | This prank caused a terrible upset in both houses, but later on Brooke put the momentous question, and |
| 这个恶作剧在两家人之中引起了轩然大波，但后来布鲁克自己把这个重要问题提出来，梅格才温顺地喃喃道，“是，约翰，”说完就把脸扑到他的背心上藏了起来。 |
|
|
| | |