|
|
| 1. | What a terrible scene! |
| 那情形可真怕人。 |
|
|
| | |
| 2. | Can you forget that terrible scene? |
| 你能忘记那可怕的情景吗? |
|
|
| | |
| 3. | Everyone present at this terrible scene prayed to God that Hamlet might rest in peace. |
| 每一个目睹此一悲惨情景的人都向上帝祷告，祈求哈姆雷特能得到安息。 |
|
| -- 来源 -- 新世界名著-王子复仇记 - Hamlet, Prince of Denmark(12) |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 4. | The terrible scene was engraved on his memory. |
| 那可怕的情景铭记在他的记忆里。 |
|
|
| | |
| 5. | She press her hands to her eyes lest she see the terrible scene. |
| 她用手紧紧捂住自己的眼睛，免得看见那可怕的情景。 |
|
|
| | |
| 6. | A terrible scene met their eyes as they entered the room. |
| 他们一进屋, 迎面所见是一幅可怕的景象. |
|
|
| | |
| 7. | I was concealed by a column, and might witness the whole of the terrible scene which was about to take |
| 我躲在一根圆柱后面，希望能全部目击这一切。 |
|
|
| | |