|
|
| 21. | Please advise price breakdown and delivery term. |
| 请惠告价格细目表及发货条件。 |
|
|
| | |
| 22. | Above term shall apply unless otherwise mention. |
| 除非另有说明书，上述条件一概适用。 |
|
|
| | |
| 23. | His acceptance will hinge upon the term. |
| 他接受与否将依条件而定。 |
|
|
| | |
| 24. | "a technical term in literary criticism" (bathos) "a rather old-fashioned word" (rugger) "a rude and |
| “ａ ｔｅｃｈｎｉｃａｌ ｔｅｒｍ ｉｎ ｌｉｔｅｒａｒｙ ｃｒｉｔｉｃｉｓｍ”（ｂａｔｈｏｓ）[是文学评论的术语(顿降法)]；“ａ ｒａｔｈｅｒ ｏｌｄ－ｆａｓｈｉｏｎｅｄ ｗｏｒｄ”（ｒｕｇｇｅｒ） |
|
|
| | |
| 25. | I'd like to know your sale term. |
| 贵方的销售条件是什么？我想了解一下贵方销售条件。 |
|
|
| | |
| 26. | We advise caution In grant credit term . |
| 关于赊贷条件，我们忠告“小心”为要。 |
|
|
| | |
| 27. | We trust these term will be accepted by you. |
| 相信贵公司定会接受此条件。 |
|
|
| | |
| 28. | Another firm have offer more advantageous term. |
| 另一家公司提出的条件比你们的优惠。 |
|
|
| | |
| 29. | The shop be let on very favourable term . |
| 该商店以特惠条件出租。 |
|
|
| | |
| 30. | These term is not final and is subject to alteration. |
| 这些条件不是终局的，可予变更。 |
|
|
| | |