|
|
| 1. | This document will operate as a temporary entry permit until 15 Aug 94 on entry to Australia |
| 1994年1月5日签发,1994年2月15日前有效,一次旅行, 根据移民法、此证作为临时入境进入澳大利亚,准许逗留至1994年8月15日止 |
|
|
| | |
| 2. | licensing permit [temporary housing area] |
| 安置证〔临时房屋区〕 |
|
|
| | |
| 3. | "temporary permit [commonly known as "going-out pass"]" |
| 暂准证〔俗称“行街纸”〕 |
|
|
| | |
| 4. | temporary permit |
| 临时通行证 |
|
|
| | |
| 5. | Temporary residence permit |
| 临时户口 |
|
|
| | |
| 6. | Blue-stamped residence permit, which confers an out-of-towner the right to live in the city, differs from the temporary |
| 蓝印户口不同与临时户口,前者给予外地人在本市的居留权,而后者仅给予短暂的居住权 |
|
|
| | |
| 7. | temporary occupation permit |
| 临时占用许可证；临时“入伙纸” |
|
|
| | |
| 8. | that's in demand here, or you're coming here for a particular purpose or event, you can apply for a temporary |
| 如果新西兰雇主给你提供一个工作，你的技能符合该职业的要求，或者你为一个特殊的目的或原由来这里，你可以申请一个短期工作许可。 |
|
|
| | |