|
|
| 1. | While science may help explain how a virus mulitipies, it leaves unanswered why a tear is shed. |
| 科学也许能帮助解释病毒怎样增殖，但它仍未解答人何以会流泪。——劳思 |
|
|
| | |
| 2. | Don't expect me to shed a tear for you and your kind. |
| 别指望我为你和你的同胞掉一滴眼泪 |
|
|
| | |
| 3. | We often shed tear which deceive ourselves after deceive others. |
| 我们常常流泪，这会在欺人之后又复自欺。 |
|
|
| | |
| 4. | I gave her a tear to shed,It's hers exclusively to use whenever it is needed and it's her only weakness |
| 我给她眼泪，这眼泪只属于她，需要时便会流下，这是她惟一的弱点...... |
|
|
| | |
| 5. | We onlen shed tear which deceive ourselves after deceive others. |
| 我们常常流泪，这会在欺人之后又复自欺。 |
|
|
| | |
| 6. | People all say the crystal— like dews are the tear shed by the stars. |
| 都说那晶莹剔透的露珠，是星星的眼泪，你可知道，那也是我日夜为你流的相思之泪？ |
|
|
| | |
| 7. | When an enemy dies, no tear is shed . |
| 敌人死，休落泪。 |
|
|
| | |
| 8. | Do you think anyone shed a tear over his death? |
| 你觉得有人会为他的死而流泪吗? |
|
|
| | |
| 9. | I did not see her shed a tear. |
| 我没有看见她流过一滴眼泪。 |
|
|
| | |
| 10. | If he goes out of power, no tear is to Be shed. |
| 如果他下台，人们是不会为之掉泪的。 |
|
|
| | |