|
|
| 11. | This book is the outgrowth of a graduate course in veterinary virology that we teach at the University |
| 本书是以我们在马里兰大学为研究生讲授兽医病毒学课程使用的教材为基础编写的。 |
|
|
| | |
| 12. | case of Professor John Nash, who, despite being stricken with severe schizophrenia, was allowed to teach |
| 以数学天才约翰纳薛教授为例，他虽然曾患精神分裂症，却能够在美国普林斯顿大学教学，并在1994年获颁诺贝尔经济学奖。 |
|
|
| | |
| 13. | It is with great pleasure that I extend to you an invitation to teach at our university for one year. |
| 兹送上聘书聘请您在本大学任教一年。 |
|
|
| | |
| 14. | Carcassonne left the city and began to teach at the Paris University of Arts. |
| Carcassonne教授在一九三六年离开克城，调到巴黎文科大学去担任教授了。 |
|
| -- 来源 -- 汉英文学 - 散文英译 - mzjy_yongjiudehuainian |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 15. | I've Been invited to teach Chinese at the University of New York for one year. |
| 我应聘去纽约大学讲授一年汉语。 |
|
|
| | |
| 16. | When I mentioned that I teach at Xiamen University, he exclaimed, "I do a lot of business in Xiamen! |
| 当听说我在厦门大学任教时，他兴奋地大声说道：“我在厦门有很多生意。 |
|
|
| | |
| 17. | For a few years she would teach zoology at the University of Maryland, continuing her studies in the |
| 之后几年她在马里兰大学教授动物学，并继续在麻州的伍德豪海洋生物实验室学习。 |
|
|
| | |
| 18. | He had been invited to teach at a university there. |
| 在1933年爱因斯坦和他的家人离开欧洲去美国。他被邀请到美国的一所大学任教。 |
|
|
| | |