|
|
| 91. | Her lodger was very much more willing to talk on this subject with his soft-hearted landlady. |
| 她的房客倒是非常乐意跟这位软心肠的房东谈这个题目。 |
|
|
| | |
| 92. | If your intended recipient is using a workstation with a wind-owing system, talk picks, more or less at random, one of the windows on the screen and sends the invitation to talk. |
| 如果你邀请的谈话人使用的是Windows系统的工作站，talk能任意选择屏幕上一个窗口来传 送谈话邀请。 |
|
|
| | |
| 93. | Tomorrow afternoon there will be a talk on current affairs by a reporter from the People's Daily. |
| 明天下午《人民日报》社有一位记者来做时事报告。 |
|
|
| | |
| 94. | The cross - talk is on at last ! |
| 终于播出相声了! |
|
|
| | |
| 95. | Principle do not mainly influence even the principled;we talk on principle, but we act on interest. |
| 道义，甚至对于有道义之士也不会有重大影响；我们虽然满口仁义道德，但我们却按照利害来行动。 |
|
|
| | |
| 96. | Principles do not mainly influence even the principled;we talk on principle, but we act on interest. |
| 道义，甚至对于道义之士也不会有重大影响；我们虽则满口仁义道德，但我们却按照利害来行动。 |
|
|
| | |
| 97. | He just likes to talk on the phone, you'll get through sooner or later. |
| （继续打。他就是喜欢“煲电话粥”，你迟早会打通的。 |
|
|
| | |
| 98. | But sometimes that's not practical, when calling isn't practical, the next best thing is the Internet talk command, To talk to some other user somewhere, type talk username@hostname |
| 但有时这并不可行，无法用电话时，最好的办法就是用Internet talk命令，若与某地的某用户交谈，可键入： |
|
|
| | |
| 99. | Prisonple do not mainly influence even the principled; we talk on principle, but we act on interest. |
| 道义，甚至对于有道义之士也不会有重大影响；我们虽然满口仁义道德，但我们却按照利害来行动。 |
|
|
| | |
| 100. | Additionally, your battery will have less standby time the more you talk on the phone with your headset |
| 同时，耳机通话时间越长，电池的待机时间越短。 |
|
|
| | |