|
|
| 81. | A man of talent is one thing, and a pedant another. |
| 有才能的人和卖弄学问的人是不一样的。 |
|
|
| | |
| 82. | The partnership has the advantage of pooling managerial talent. |
| 合伙企业的优点是能够把合伙人的管理才能汇集在一起。 |
|
|
| | |
| 83. | My colleague has just informed me she has a singular talent. |
| 我同事刚告诉我她有一项特殊的才能 |
|
|
| | |
| 84. | Should one be ashamed of a most remarkable talent? |
| 你认为人有必要为了他出色的才能感到丢脸吗? |
|
|
| | |
| 85. | His success is not so much By talent as By energy. |
| 他的成功与其说是由于才能，不如说是由于精力。 |
|
|
| | |
| 86. | Can you use all of your tricky-dicky spooky talent that you got there? |
| 你能使用你所有的神鬼难测的才能 |
|
|
| | |
| 87. | demonstrates a sure - footed storytelling talent(Michiko Kakutani) |
| 展示了十足的讲故事的才能(米歇考 卡库塔尼) |
|
|
| | |
| 88. | demonstrates a sure - footed storytelling talent(bMichiko Kakutani) |
| 展示了十足的讲故事的才能(b米歇考 卡库塔尼) |
|
|
| | |
| 89. | He is tired of playing second fiddle to men with less talent. |
| 他讨厌给才能不如他的人当副手。 |
|
|
| | |
| 90. | She prided herself on nothing more than her talent for observation. |
| 使她最感到自豪的就是自己观察事物的才能。 |
|
|
| | |