|
1. | On his suggestion, we take the liberty of offering our service for any commission which you wish to have |
| 依照他的建议,我们冒昧地向您提供您在本地的委托服务。 |
|
|
| |
2. | Who was pricked down to take our suggestion to the director? |
| 挑谁去向主任转速我们的建议? |
|
|
| |
3. | "Let your ear be open to suggestion and take teaching, so that at the end you may be wise." |
| 你要听劝教,受训诲,使你终久有智慧。 |
|
|
| |
4. | Do not take her suggestion too seriously ; she is just flying her kite |
| 别过分认真地对待她的建议,她不过是在试探一下反应而已 |
|
|
| |
5. | If I were in your shoes, I'd take his suggestion. |
| 如果我是你的话,我会采纳他的建议的。 |
|
|
| |
6. | "On his suggestion, we take the liverty of offering our services for any commission which you wish to |
| "依照他的建议, 我们冒味的向您提供您在本地的委托服务" |
|
|
| |
7. | On his suggestion, we take the liberty of offering our service for any commission which you wish to have |
| 依照他的建议,我们冒昧地向您提供您在本地的委托服务。 |
|
|
| |
8. | Do not take her suggestion too seriously ; she be just flying her kite |
| 别过分认真地对待她的建议,她不过是在试探一下反应而已 |
|
|
| |
9. | Goldman, of course, had blown his cool and didn't expect her to take the suggestion seriously. |
| 当然哥尔德曼当时是发了脾气,根本没指望她认真对待他的建议。 |
|
|
| |
10. | On his suggestion, we take the liberty of offering you our service for any commission which you may wish |
| 由于他的提议,我们特此表示,凡在本地执行的任何业务,愿为您提供服务。 |
|
|
| |