|
|
| 11. | They should take initiative to study the rural education situation and cooperate with the rural schools |
| 地方师范院校必须主动研究农村中小学教育,积极与农村中小学共建教师专业发展学校,推动教师教育职业化。 |
|
|
| | |
| 12. | But take note: A Spanish study found that microwaving broccoli destroys97 percent of the vegetable's |
| 但要注意：一项西班牙研究发现，微波的绿花椰菜能够破坏蔬菜中97%酮类抗癌成分。 |
|
|
| | |
| 13. | Responsible cadres at various levels must take the lead and study well. |
| 各级负责干部要带头学好。 |
|
|
| | |
| 14. | The Bank provide a loan to students to insure that everyone can take a further study. |
| 银行贷款给学生，以确保每个人都有深造的机会。 |
|
|
| | |
| 15. | If you take my advice and study hard, you will pass the examination. |
| 如果你听我的劝告用功读书就会考及格。 |
|
|
| | |
| 16. | Need a study break? Take a short, brisk walk. Clear your mind. |
| 去转一圈吧．朋友。需要休息一下吗？那就到外面快步走一走，清醒一下脑子。 |
|
|
| | |
| 17. | Of course, after their transfer to the civilian units, they can continue to study or take up political |
| 当然，到地方也可以学，也可以做政治工作，做管理工作，但不能都做政治工作、管理工作，容不下嘛。 |
|
|
| | |