|
|
| 1. | children back to her home country, she can count on a good network of female family members to help take |
| 如果如报道所预测的那样，尼科尔将携子女返回澳大利亚，她可以倚仗良好的女性家族圈来缓解作为单身母亲的紧张压力。 |
|
|
| | |
| 2. | Reinforcement is necessary at points of the garment which are expected to take strain- for example, corners |
| 有必要加固服装上需要收紧的部位,例如,必须剪的角、纽洞、袋口； |
|
|
| | |
| 3. | take a strain on pipe |
| 使上提管子处于受拉状态 |
|
|
| | |
| 4. | When lifting weights, the back, legs and shoulders should all take the strain rather than just one set |
| 举重时，不只是一组肌肉，而是背、腿、肩一起用力。 |
|
|
| | |
| 5. | Should his mind and body continue to take the strain and should Liverpool and England keep winning, he |
| 一方面随着德国世界杯的日益临近，他要尽快确定英格兰队的主力阵容；另一方面，在被假扮阿拉伯酋长的记者戏弄之后，埃里克森在关于谁将在世界杯后成为英格兰队新任主教练这个问题上又被人涮了一把。 |
|
|
| | |