|
|
| 91. | After month of work , the new book be gradually take shape |
| 经过多月的努力, 这本新书渐渐像个样子了 |
|
|
| | |
| 92. | Plans for building two high buildings are beginning to take shape. |
| 建造两幢高楼的计划渐具眉目。 |
|
|
| | |
| 93. | 9 [和合]他们的口亵渎上天，他们的舌毁谤全地。 |
| NIV] Their mouths lay claim to heaven, and their tongues take possession of the earth. |
|
|
| | |
| 94. | The plan is beginning to take shape in my mind. |
| 这个计画在我脑子里逐渐有了眉目. |
|
|
| | |
| 95. | a strange idea began to take shape in my mind. |
| 一个奇怪的想法在我的脑海里萌生。 |
|
|
| | |
| 96. | Place names reflect the natural and human conditions which help place names taking shape. |
| 地名可以反映形成该地名的各种自然和人文条件。 |
|
|
| | |
| 97. | The plan is begin to take shape in my mind |
| 这个计画在我脑子里逐渐有了眉目 |
|
|
| | |
| 98. | Strictly speaking, no factions of any sort have ever taken shape in our Party. |
| 我们这个党，严格地说来没有形成过这一派或那一派。 |
|
|
| | |
| 99. | To cause to take shape;make clear and definite;crystallize. |
| 使成形使成形；使具体化且明朗化；使结晶 |
|
|
| | |
| 100. | psychology aspects, etc. , even various kinds of reason, a great deal of contradictions interweave and take |
| 这些原因涉及政治、经济、文化、心理等方面,甚至有的群体事件是各种原因、诸多矛盾交织在一起而形成。 |
|
|
| | |