|
|
| 31. | Also, do not take seriously all words which are spoken, so that you will not hear your servant cursing |
| 传7:21人所说的一切话、你不要放在心上、恐怕听见你的仆人咒诅你。 |
|
|
| | |
| 32. | Don't take him seriously-he's often joking. |
| 别跟他认真--他常开玩笑。 |
|
|
| | |
| 33. | He doesn't take work seriously. He's coasting along. |
| 他不认真工作，敷衍了事。 |
|
|
| | |
| 34. | We have made a very serious effort, in this crisis, to take seriously into account Arab concerns and |
| 在这场危机中，我们一直非常认真努力，要把阿拉伯人感到关切的事和阿拉伯人的看法考虑在内。 |
|
|
| | |
| 35. | Don't take it seriously -- he was only teasing. |
| 别当真,他只是在戏弄你。 |
|
|
| | |
| 36. | Don't take her seriously it's all an act. |
| 别跟她认真--完全是装腔作势. |
|
|
| | |
| 37. | then our enemy will never take us seriously. |
| 我们的敌人将不会认真对待我们. |
|
|
| | |
| 38. | to be skeptical of easy biographical interpretations, I dismissed such questions as too obvious to take |
| 由于一直被训练要对浅显的传记式诠释抱持怀疑态度，我打消思考上述问题的念头，因为太明显，不须认真探究。 |
|
|
| | |
| 39. | And she wants them to take her seriously. |
| 她也希望大家认真看待她。 |
|
|
| | |
| 40. | You must take very seriously what you engage in. |
| 你必须非常认真地对待你所从事的工作。 |
|
|
| | |