|
|
| 61. | If we don't have the pioneering spirit, if we're afraid to take risks, if we have no energy and drive |
| 没有一点闯的精神，没有一点“冒”的精神，没有一股气呀、劲呀，就走不出一条好路，走不出一条新路，就干不出新的事业。 |
|
|
| | |
| 62. | many of you will say that the team that is behind by only two points is likely to be more willing to take |
| 选择应该是明显的，很多人都会说，只落后两分的球队更有冒险和创新的意愿。 |
|
|
| | |
| 63. | I'd like to see the areas where I can afford to take some risks. |
| 你看,我想了解一下 在哪些方面我有能力冒一下险 |
|
|
| | |
| 64. | Purchasers who prefer delivery via post should be prepared to take all risks associated with mail delivery |
| 选择邮寄的买家，需要自承一切可能因邮递而引致损失的风险。 |
|
|
| | |
| 65. | as transits at the time triggered the activity engendered in the Hammer and led to him choosing to take |
| 那夺走他活动能力的意外是锤子的形象代表，当那时候得流年触动了隐藏在锤子中的事件，造成他选择拿自己的安全来冒险。 |
|
|
| | |
| 66. | Take some risks, but only after you have done the analysis and assessed the evidence. |
| 冒一下险，但只能在你完成分析和评估论据后。 |
|
|
| | |
| 67. | You do not like to take risks, and Sagittarians thrive on chance. |
| 巨蟹－射手：你不喜欢冒险，偏偏这是射手座最钟意的。不敢保证这对搭档能维持很久，不过射手座的人往往很吸引你。 |
|
|
| | |
| 68. | to test the effects of music on the driving habits of 28 people, he found drivers were more prone to take |
| 以色列本-古利翁大学的沃伦·布罗德斯基用模拟器对28个人进行了关于音乐对驾驶习惯的影响的测试, 他发现，随着音乐节奏的加快，司机们变得更倾向于冒险。 |
|
|
| | |
| 69. | They focus on a goal, take calculated risks and then work harder than most people. |
| 他们把注意力集中在一项具体目标上，敢冒预计到但又无法回避的风险，而且往往比大多数人都更加努力工作。 |
|
|
| | |
| 70. | On all counts it would be advisable for the Government to take the risks of expanding the economy. |
| 从各方面来看，政府冒险发展经济可能是明智之举。 |
|
|
| | |