|
|
| 1. | Chiefly because we have hesitated to take prompt and stern action to combat criminals and have given |
| 原因在哪里？主要是下不了手，对犯罪分子打击不严、不快，判得很轻。 |
|
|
| | |
| 2. | We must take prompt action, as Comrade Li has just pointed out. |
| 正如李同志刚才指出的，我们必须立即行动。 |
|
|
| | |
| 3. | B Take prompt and professional action in response to intelligence and reports of triad-related activity |
| 以迅速及专业的行动去处理涉及黑社会活动及罪行的情报和举报。 |
|
|
| | |
| 4. | You should take prompt action to correct these deviations and to prevent their future recurrence. |
| 你们应该立即采取措施纠正这些偏差并预防以后还会出现这些偏差。 |
|
|
| | |
| 5. | take a prompt |
| (演员)按提示而行动或念台词 |
|
|
| | |
| 6. | Unless you take prompt action to settle this problem. We will have to take legal action. |
| 除非您们马上解决这个问题，否则我们要采取法律行动。 |
|
|
| | |
| 7. | If we want to break the force of this ill wind, we're going to have to take prompt, strict and stern |
| 所以，现在刹这个风，一定要从快从严从重。 |
|
|
| | |
| 8. | Take prompt and professional action in response to intelligence and reports of triad-related activity |
| 以迅速及专业的行动去处理涉及黑社会活动及罪行的情报和举报。 |
|
|
| | |
| 9. | Selling guns is just like selling vacuum cleaners, you make calls, prompt payments, take orders. |
| 卖枪跟卖吸尘器没什么两样，电话定购，付款，取货，就这么简单。 |
|
|
| | |