帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句8条
1. Youth and white paper take any impression.--Antony Trollope
少年如白纸,可以打上任何印记。——特罗洛普
-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络] 好评(10) 差评(0)  
 
2. True, talented foreigners often give the impression of being dynamic and game to take on challenges.
不错,外来人才在人前常常是一副生龙活虎、不是猛龙不过江的英雄气概。
-- 来源 -- life - 汉英 好评(10) 差评(0)  
 
3. take a trial impression of.
获得……的审讯印记。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
4. but of casual friends I have only an incomplete impression, an impression gained from a handclasp, from spoken words which I take from their lips with my finger tips, or which they tap into the palm of my hand.
而对那些偶然的朋友我只有一个不完全的印象,一种我从下面方式中得到的印象:一次握手,我的指尖从他们的双唇上感触到的他们所说的话,或者是他们在我两手掌上轻轻地拍抚。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
5. The skyline is dull compared to the imposing glass skyscrapers of Hong Kong, and most people do not take the time to revise this first impression, devoting no more than a day trip to it.
同香港那些雄伟壮丽的玻璃摩天大楼相比,澳门这个城市的空中轮廓显得呆板。 改变他们的第一印象,因为他们只在澳门的游览一天。
-- 来源 -- others - 汉英 好评(10) 差评(0)  
 
6. The skyline is dull compared to the imposing3 glass skyscrapers of Hong Kong, and most people do not take the time to revise4 this first impression, devoting no more than a day trip to it.
同香港那雄伟壮丽的摩天大楼相比,澳门这个城市的轮廓显得并不鲜明,多数人不会去花费一天的时间到那儿去看一看以修正他们的第一印象。
-- 来源 -- www.biox.cn 好评(10) 差评(0)  
 
7. Youth and white paper take any impression.
少年如一张白纸,画好画坏都可以。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 好评(10) 差评(0)  
 
8. We take red, white and black as the basic colors; and the figures used are smooth and not stick to one pattern, giving us not only a strong and contrast visual impression but also a sense of being broad and profound as a city of long history.
我们主要是以其中红、白、黑、为主色调,图案圆润流转,不拘一格,既有鲜明的对比,给人以强烈的视觉感受,又饱满沉着,具有历史积淀的空灵悠远之感。
-- 来源 -- 网友提供 好评(11) 差评(2)  
 


     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟