|
|
| 1. | Arlene seems to take after her grandmother more than her mother. |
| 阿琳似乎像祖母而不太像母亲 |
|
|
| | |
| 2. | If I take my grandmother a bunch of fresh flowers, she will be very happy. |
| 如果我给祖母带束花去，她肯定会非常高兴的。 |
|
|
| | |
| 3. | dancing here and there through the trees, and pretty flowers growing everywhere, she thought, suppose I take |
| 小红帽抬起头来,看到阳光在树木间来回跳荡,美丽的鲜花在四周开放,便想:“也许我该摘一把鲜花给奶奶,让她高兴高兴。 |
|
|
| | |
| 4. | Take them to your grandmother, she is ill and weak, and they will do her good. |
| 一天,妈妈对小红帽说:“来,小红帽,这里有一块蛋糕和一瓶葡萄酒,快给奶奶送去,奶奶生病了,身子很虚弱,吃了这些就会好一些的。 |
|
|
| | |
| 5. | Take them to grandmother. Grandmother will get well. |
| 妈妈：这里是送给祖母的一些饼干和果汁。把它们拿给祖母。祖母将会好起来的。 |
|
|
| | |
| 6. | Why don't you take some to your grandmother?" |
| 你为什么不带点儿花给你祖母呢？” |
|
|
| | |
| 7. | Even the social culture give the mother in-law some duty, therefore a capable grandmother would take |
| ?杏?木龆ú煌耆?皇游?录彝サザ赖脑鹑危?踔辽缁嵛幕?秤杵牌糯?锏囊逦窆鄣惚谎有??心芰ν杏?钠牌庞惺狈闯晌?肪诚碌谋痪龆ㄕ撸?荒懿淮? |
|
|
| | |